织

[zhī]

= 織

1) ткать

织麻布 [zhī mábù] — ткать холст

2) плести́; вяза́ть

织袜子 [zhī wàzi] — вяза́ть носки́

织鱼网 [zhī yúwǎng] — плести́ сеть

•

- 织补

- 织布
- 织品
- 织物

* * *

(织 сокр. вм. 織)

zhī; zhì

I гл. zhī

ткать; вязать; плести; (из шёлка, хлопки, льна, шерсти, кожи, волокна, растений); тканый, вязаный, плетёный

織麻布 ткать льняное полотно

織襪子 вязать носки (чулки)

織出的花紋 тканые узоры

織組 плести бахрому (кисти, шнур)

織的卓布 тканая скатерть

織毛衣 вязать шерстяную одежду

織席(蓆) плести циновки

II сущ.

1) zhī тканьё, ткацкое дело (профессия)

織繡 тканьё и вышивание

2) zhī, zhì узорная шёлковая ткань; парча, атлас; узорчатый, узорный

士不衣織 служилый человек не носит парчовой одежды

3) zhì вм. 幟 (знамя, флаг)